世界名人网
世界名人网 | 名人文摘 | 新月文摘 | 技术白皮书 | 回到前页 | 微信版| 关闭窗口       Back «    ×
         全屏显示 大字显示 小字显示 加入收藏 设为首页
本地首页 大都会 品位生活 名人录 名人社区 百强企业 名人专栏
您的位置:世界名人网 > 洛杉矶资讯 【诚聘主持人】加盟成功队伍 English
 

[洛杉矶社区资讯]

華美銀行發佈2017年第一季度財報:净利和每股获利大幅上涨 净利达1亿6千9百70万美元,每股获利1.16美元 两者较上季度均增长53%

作者:世界名人网记者Tina Pei报道          录入于 April 19, 2017 at 22:33:25:
世界名人网讯 华美银行2017年首季度净利和每股获利大幅上涨
净利达1亿6千9百70万美元,每股获利1.16美元
两者较上季度均增长53%

【洛杉矶讯】华美银行之控股公司华美银行集团(East West Bancorp, Inc.,股票代号EWBC,于NASDAQ交易)4月19日公布2017年第一季度财报,净利达1亿6千9百70万美元,每股获利达1.16美元。首季度平均资产报酬率(ROA)为1.97%;平均股东权益报酬率(ROE)为19.7%。

华美银行董事长兼首席执行官吴建民表示,2017年第一季度总贷款创新高,达2百65亿美元,较2016年12月31日的2百55亿美元增长10亿美元,或年均增长率15%。截至2017年3月31日,总存款创新纪录达3百零5亿美元,较去年底的2百99亿美元增长6亿5千2百万美元,或年均增长率9%。无息存款增长创新纪录,达1百零7亿美元,占存款组合的35%。

吴建民指出,2017年第一季度财报亮眼得益于稳健的财务成长。强劲的存、贷款增长带动调整后净利息收入达2亿6千9百万美元,年均增长率较2016年第四季度提高12%。受近期利率上调的驱动,调整后净利差上升0.12%,达3.29%。严格的成本管控使我们的营运效率达43.3%,优于同业。除了我们卓越的营运表现外,银行的信贷品质保持稳定,首季度年均呆帐消除比率为0.08%。

吴建民说:“华美银行年复一年每一季度的财报成果展现出银行营运的关键优势: 持续稳健的存、贷款增长,良好的资产品质,以及审慎的营运成本管理。”

盈利表现概要:

• 获利显著成长 – 2017年第一季度盈利达1亿6千9百70万美元,较2016年第四季度的1亿1千零70万美元增长53%;每股获利1.16美元,较2016年第四季度的0.76美元增长53%。除去首季度出售商业地产所获净利,调整后净利达1亿2千8百20万美元;调整后每股获利达0.88美元,两项指标较去年第四季度各增长16%。

• 地产出售 –华美银行于2017年第一季度完成了对旧金山一栋商业大楼的出售与租赁。该地产以1亿2百零60万美元成交,包括一处分行和办公设施的租赁合约。税前销售总收益为8千5百40万美元,其中7千1百70万美元已于首季度收回,剩馀的1千3百70万将于租赁合约期间付清。售楼税后,第一季度每股获利增加0.28美元。

• 盈利稳固 – 除去商业地产出售,2017年第一季度调整后平均资产报酬率为1.49%,较2016年第四季度提高0.22%;调整后平均股东权益报酬率为14.9%,较去年第四季度增长2.01%;平均有形股东权益报酬率为17.6%,较去年第四季度增长2.31%。

• 净利息收入和净息差持续上扬 – 2017年第一季度净利息收入达2亿7千2百10万美元。受贷款组合的增长和近期加息的影响,贴现增值较2016年第四季度减少8百40万美元,与预期持平;调整后净利息收入为2亿6千8百90万美元,较上季度增长7百80万美元,年均增长率达12%。首季度净息差为3.33%,较上季度增长0.02%;调整后净息差为3.29%,较上季度增加0.12%。

• 总贷款破纪录 – 截至2017年3月31日,总贷款达2百65亿美元,较2016年第四季度的2百55亿美元增长10亿美元,年均增长率达15%。本季度的贷款增加得益于各类商业和零售业务的强劲增长。总贷款较2016年同期增长11%。

• 总存款达新高 – 截至2017年3月31日,总存款达3百零5亿美元,较2016年第四季度的2百99亿美元增长6亿5千2百万美元,年均增长率为9%。首季度存款增长主要来自无息存款、定期存款和有息支票存款帐户。截至2017年3月31日,无息存款增长4亿7千5百万美元,达1百零7亿美元,占总存款的35%,较去年底的34%有所增加。总存款较2016年同期增长7%。

• 资产品质优良 –截至2017年3月31日,贷款损失准备金提升至2亿6千3百10万美元,相当于持作投资(Held-for-investment, HFI)贷款总额的0.99%,2016年第四季度为1.02%,或2亿6千零5万美元。年均呆帐消除比率由上季度相当于平均持作投资贷款的0.13%下降至0.08%。截至2017年3月31日,非获利资产达1亿4千4百80万美元,占总资产的0.41%;上季度为1亿2千9百60万美元,占总资产的0.37%。

• 资本结构稳健 – 截至2017年3月31日,华美银行普通股每股有形权益达21.20美元,较2016年第四季度增长5%,较2016年同期增长13%。有形权益与有形资产比率为8.79%,第一类资本比率(CET1)为11.1%,总风险资本比率(Total Risk-based Capital Ratio)为12.6%。

管理阶层表示,预期2017年第二季度银行将继续成长。华美银行董事会将在2017年5月15日派发2017年第二季普通股股息每股0.20美元,股东将依其至2017年5月1日的持股份数获派股息。

关于华美银行
华美银行集团为美国上市公司,股票代号EWBC在NASDAQ Global Select Market交易。华美银行现为全美以华裔为主要市场规模最大的商业银行,现有总资产3百53亿美元,在美国和大中华地区共有超过130处服务网络,美国市场主要分布于加州、乔治亚州、内华达州、纽约、麻萨诸塞州、德州以及华盛顿州;在大中华地区,我们在香港、上海、深圳和汕头都设有全方位服务的银行,在北京、重庆、台北、厦门及广州亦设有办事处。华美银行提供全方位商业和个人银行服务,位于大华超级市场的超市分行,七天营业,周间营业到下午七时。此外,华美银行并以中英双语网路银行、自动电话银行及移动银行提供全天24小时的银行服务。有关华美银行2017年第一季度财务报告及相关资料,可在该行网址
www.eastwestbank.com查阅。


以上此為中文譯本,內容以以下英文新聞稿為凖


EAST WEST BANCORP REPORTS NET INCOME FOR FIRST QUARTER 2017 OF $169.7 MILLION AND DILUTED EARNINGS PER SHARE OF $1.16, BOTH UP 53% FROM THE PRIOR QUARTER

Pasadena, California – April 19, 2017 – East West Bancorp, Inc. (“East West” or the “Company”) (Nasdaq: EWBC), parent company of East West Bank, the financial bridge between the United States and Greater China, today reported its financial results for the first quarter of 2017. For the first quarter of 2017, net income was $169.7 million or $1.16 per diluted share. First quarter 2017 return on average assets was 1.97%, return on average equity was 19.7% and return on average tangible1 equity was 23.2%.
“East West had a strong start to the year. In the first quarter of 2017, total loans grew $1.0 billion or 15% annualized to a record $26.5 billion from $25.5 billion as of December 31, 2016. Total deposits grew $652 million or 9% annualized to a record $30.5 billion as of March 31, 2017 from $29.9 billion at the end of 2016,” stated Dominic Ng, Chairman and Chief Executive Officer of East West. “Noninterest- bearing demand deposits grew to a record $10.7 billion, comprising 35% of East West’s deposit mix.”
“Our strong financial results for the first quarter of 2017 were driven by solid balance sheet expansion. Strong loan and deposit growth drove adjusted2 net interest income growth of 12% linked quarter annualized, to $269 million. Recent rising interest rates supported adjusted2 net interest margin expansion of 12 basis points to 3.29%. Disciplined oversight of our operating expenses delivered an industry-leading adjusted 3 efficiency ratio of 43.3%. Finally, along with our strong operating performance, credit quality continues to be stable with an annualized net charge-off ratio of eight basis points this quarter,” continued Ng.
“In summary, East West delivered strong financial performance in the first quarter. Quarter after quarter, year after year, our results illustrate the key strengths of our bank. These key strengths are: consistent organic loan and deposit growth, favorable asset sensitivity, and prudent expense management,” concluded Ng.
1 See reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures in Table 12. 2 See reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures in Table 11. 3 See reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures in Table 10.

華美銀行2017年第一季度財報英文版全文(full)



责任编辑:005
回 [ 洛杉矶社区资讯 ] [世界名人网]
本文仅提供信息供参考,相关内容并未核实
zzi.net
famehall.com
填写摘录卡.   作家登记卡.   错误指正卡.   意见建议卡.   读者论坛.   书栅.   新月文摘. 管理员.

★………………欢迎读者推荐投稿…………………▲
★……………所有作品版权归原作者………………▲
★………所有图文音影未经授权禁止转载…………▲

欢迎建议和提问. 写给 : editor@famehall.com

Disclosure: We are a professional review site that receives compensation from the companies whose products we review. We test each product thoroughly and give high marks to only the very best. We are independently owned and the opinions expressed here are our own.
版权信息和免责声明】 【隐私保护】 【鼎力支持】 【编辑部
Linlin's Art Studio
世界名人网站由 遴璘工作室 荣誉设计并维护

Copyright © famehall.com. 1996-2017. All rights reserved. All other designated trademarks, copyrights and brands are the property of their respective owners.